明日から11月ですね。

2026年10月31日

皆さまこんにちは。
スタッフの島井です。

今日で10月が終わりますね。
つまり一年のうち六分の五、83％以上が過ぎることになります！
早すぎます…。
(;^_^A

さて、明日からの11月について、まずは定休日のご案内です。

明日11/1（日）は、通常営業です。

明後日11/2（月）と、翌日11/3（火・祝）は定休日となります。

11/4（水）以降は通常営業します。

ご来店の際はご留意くださいませ。
(*^-^*)

そして、11月は「摺型友禅多ち花展」を開催します♪

11/12（木）～15（日）の四日間、今回は店内全てが
多ち花さんの着物や帯でいっぱいになります！
(*^▽^*)

↓↓↓ご予約はこちらから↓↓↓

当店の女将も大好きな「摺型友禅（すりがたゆうぜん）」。

布地に型紙を置き、刷毛（はけ）で染料を摺り込んで、
着物や帯などを染め上げる「型友禅」の一種です。

一色を染めるのに一枚の型紙を使うので、同じ場所に
色が重なっている時には、色の数だけ型紙を置いて染めています。

そのため、色数が多いほど手間と時間がかかり、また
デザインのブレなどがないようにしながら、全体の色バランスを
考える、『職人技が光る染めの技法』と言えます。

さらに、多ち花さんの摺型友禅はデザインにより
「一色でも型紙は数枚」になるのが大きな特長です。

たとえば一色でも、「花びらの根元と先端の、絶妙なぼかし」は
「染料の多さ／少なさ」ではありません。

「根元だけが染まる型紙」、「根元から花びらの途中まで染まる型紙」、
「根元から花びらの先まで染まる型紙」を数枚使って、
根元が何度も染められて色が濃くなり、花びらの先端は淡く
一度だけ染めている…というぼかし染めができあがります。

ただのプリントとは一線を画す「深い趣」が生まれる、摺型友禅。

今回のイベントでは、初めて「摺型友禅の型紙」を
お持ちいただけます！
職人技に思いを馳せて…ぜひご覧くださいませ♪

いつものように、ご来店とオンライン接客を承ります。

皆さまのご来店、お引き合いをお待ちしております！
(*^▽^*)

時節柄、ご来店時は引き続き皆さまに
感染予防対策としての除菌スプレーのご使用など、
何かとお願いすることもあって恐縮ですが、
当店でもこまめな除菌清掃など、引き続き
努力して参りますので
ご協力をよろしくお願い申し上げます。

今回のブログは、スタッフ・島井でした　(^^♪

【店長ほかスタッフのInstagramも
　　　　　　　応援よろしくお願いします】

@ken_shimazaki／@kimono.shimaya／
@shimaya.wasai／@shimaya.obi

スタッフブログ