店長のオススメ

島屋だけの特別コーナー!
京都の、染匠(伝統工芸氏の方もおります)さんの皆さんのご協力のもと
皆様のデザイン(お好きな絵でも一部可能です)を元にいたしまして、染匠さんが図案を下書きしまして
あなたの為だけに、逸品を一品のみお作りいたします。

 
 店長です、私の趣味は魚釣りです。 仕事上、連休はありませんので年に一度だけお盆に知床の大自然でマスや鮭を釣るのをとても楽しみにしています。 海岸で気の合った友達とテントを張って、日の出から日が暮れるまで、ひたすら釣をしています。 釣りをされない方にはまったく面白くないと思いますが、私は釣れても釣れなくてもいいのです(釣れた方がいいですが(^_-)-☆)。 毎年、釣りに行ってそんなに楽しいの?と聞かれますがもう一つ楽しみがあります。 それは知床の大自然の中で見る、朝焼け・夕焼けに天然の星空プラネタリュウムです! 流れ星の音が聞こえてきそうなくらい、はっきりと綺麗に見えたときは、本当に感動で感無量!といつも思います。
 私は、こんな綺麗な夕日や流れ星のいっぱいの星空をきものや帯の柄にしてみたい!といつも思っていました。
皆さんも、感動した風景や絵または言葉・・・・・etcありませんか?
そして、それを自分だけのきものや帯の柄にしてみたらどんなに楽しいでしょうか? お子さんや、お孫さんが書いてくれた貴女の絵、とっても記念になりますよね。 それを帯にしてみたいと思った事はありませんか?  また、落ち込んでいるときに、知人が励ましてくれた短いながら温かい言葉、そんな言葉を帯のお太鼓やたれの部分に染めてその帯結んで知人に会って「いいでしょ〜、この帯、あなたが励ましてくれた言葉よ」と言ったら、どんなにその人も嬉しいことか^^
 もちろん、心に響いた絵などもいいですね! とにかく貴女が感動、ワクワクされたものを柄に染めてみませんか?
そんな貴女の、願いを叶えたくてこのチャンスを作りました!   
私が感動した夕焼けはこちら!ですが実際は、まだまだ綺麗でこれが360度覆ってます。 綺麗に見ていただきたいのでサイズが大きいのですみません
  
 
     
・きもの
準備中
・帯
名古屋帯 (生地は塩瀬・帯用ちりめん・ほか)
貴女のお好きな柄を貴女だけのために伝統工芸士の方が
一点一点心を込めて染め(手描き)いたします。

お問い合わせ・無料見積もりは こちら


 ・貴女だけの一点、出来上がりまでの流れ

貴女が帯の柄にしたい、見本柄(絵・写真何でも構いません)をメール・FAXもしくは郵便
 にて島屋までお送り下さい。(送っていただく際に、あなたのご希望も添えてください。
 例えば、この柄の左上に5cm四方位の薄い藤色の胡蝶蘭を描いてたれの部分に自分の
 名前をひらがなで3cm幅位で書いて欲しい等 詳細に書いていただけますとよりしっかりとした
  イメージが出来ます)

見本柄を元に、イメージ図案を伝統工芸士の方が作りメールに添付して遅らせて頂きます。

イメージ図案の時点でお客様のOKが出ましたら、線画にて大きさの確認や形などの
  詳細を確認して頂く為にメールに添付いたします(線画を郵送させていただく場合もあります)

生地の指定等、この間にメール等でご相談いたします。
  詳細が決まれば、地色等を送っていただき加工を進めさせて頂きます。
  もちろんこの時点での変更は可能です。

加工の途中でも友禅の配色感等も、確認のメールで添付して送らせて頂きます。

工房より島屋に到着。 お仕立てされる場合は当店にてお受けいたしますが、お仕立てご不要の
  場合は商品検品後、発送致します。

納品。 もし、納品・確認後でも上記の1〜6の間で打ち合わせていたことと違う箇所が、
  あった場合はお直しさせていただきます。


※生地につきましては、塩瀬・帯用ちりめん・ほか、貴女のご希望の生地にもお染出来ますが  一部素材によりましては出来ない場合がございます。
  また、配色もお好きな色をご指定いただけます。  例えばサンプルのお花の色はブルーでも実際は淡いグリーンにして欲しいなど・・・
  お見積もりにつきましては、出来るだけ詳細にお好みを教えていただきたいと思います。


                           染見本はこんな感じです
     
出来上がりまでの流れ (画像は拡大でご覧いただけます)
1 お客様から送っていただいたサンプルです(書籍より)
送っていただく際に、あなたのご希望も添えてください。


2 1を元に配色をしてイメージ図案を作成してメールに添付して遅らせていただきます。



3 イメージ図案の時点でお客様のOKが出ましたら、線画にて大きさの確認や形などの詳細を確認して頂く為に線画を郵送させていただきます。 この線画は原寸大になりますので実際に柄の大きさをご確認いただけます。  

完成品のお太鼓


前柄
  
作成スタッフの皆さん
伝統工芸士
山内 偉仙さん
伝統工芸士
中村 伸雄さん
染匠作家
若林 良克さん
染匠作家
小林 久夫さん
染匠作家
加藤 藤美さん
店長、包丁の儀
染匠作家
西田 作春さん
染匠作家
檜谷 直美さん
私店長は連絡役で参加いたします
お問い合わせ・お見積もりはお気軽に! こちらへ

トップページ
 
〜美しさに安心を添えて〜
島屋

フリーダイヤル 0120-189-103

(一部繋がらない地域がございます)
(AM 10:00 - PM 6:30)

FAX 011-261-1632 e-mail ken@simaya.net
24時間、365日お受けします。

モニターの環境によって、
実際の商品の色と多少異なる事があります。
画像等の無断転載を禁じます。