第5回染織の祭典 十日町&小千谷フェア 本文へジャンプ
◎と き 10月2日(火)〜4日(木)
午前10〜午後7時(4日は午後6時迄)
◎ところ 札幌グランドホテル
札幌市中央区北1西4
電話 011-261-3311

どなた様でも、お気軽にどうぞ
受付で『島屋の店長』と言って下さい
イメージ

『本物』をご覧いただけるフェアです。 また、産地でもなかなか見ることの出来ない匠の技をお二人の匠がご来場されそれぞれの


こだわりの『しゃれ物語』
細やかな技の限りを尽くして「まごころ」をこめて織り上げた美しき物語

しゃれ百選『薫このみ』
もっと自分らしく、もっと自由に、もっと自然に
出品品目:訪問着、着尺、袋帯、名古屋帯、         長羽織、紬、他
赤城座繰織
    持っているだけで和む一品
    遥かな、夢の中で
『塩沢のおりもの』
通商産業大臣指定伝統工芸品
●本塩沢、塩沢紬、越後上布
『太陽からの贈り物 柿渋染』
貯えられた柿渋は、永い時を越えて深く熟した色となり、ふと気がつくと、いつもあったはずの「伝等の色」
縮屋6代目『樋口隆司の世界』
日本工芸会正会員の樋口さんの真心こめた作品です。 重要無形文化財「小千谷縮」の技法を現代に生かし雪国の四季「花・風・月・雪」を織る
座織り縮布[風の道]日本伝統工芸展入選


匠が来場されます
十日町が誇る伝統工芸士による実演。
普段は滅多に見ることが出来ない「匠の技」を目の前でご覧いただけます。

*写真左 伝承絣 一糸一糸に心を込め伝統の技を現代に<くびり絣の実演>
期間中、伝統工芸士 渡邊孝一氏が来場して”くびり絣”の実演を披露させていただきます。

*写真右 <越後印傳(インデン)染の実演> 期間中、うるし工芸創作プロデューサー 金子芳尚氏が
来場して””越後印傳染を披露させていただきます。


どなた様でも、お気軽にどうぞ
受付で『島屋の店長』と言って下さい